话题 — meaning in Portuguese: tópico

huàtí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tópico

感染

gǎnrǎn

女儿

nǚ'ér

驾驶室

jiàshǐ shì

住所

zhùsuǒ

话题

huàtí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 话题 é frequentemente utilizada em conversas diárias entre amigos ou colegas de trabalho, especialmente quando se discute sobre temas de interesse comum. Por exemplo, em uma reunião, alguém pode dizer: 'Vamos escolher um 话题 para nossa discussão'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 话题 é 主题 (zhǔtí), que se refere a um 'tema' mais amplo e estruturado. Enquanto 话题 pode ser usado em contextos mais informais ou dinâmicos, 主题 tende a ser empregado em situações mais acadêmicas ou formais.

Culture

O termo 话题 é composto por dois caracteres: 话 (huà), que significa 'falar' ou 'discutir', e 题 (tí), que significa 'tópico' ou 'tema'. Essa combinação reflete a importância da comunicação e do debate na cultura chinesa, onde o diálogo é fundamental para a construção de relacionamentos e entendimento mútuo.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 话题 em português?

A palavra 话题 significa 'tópico' em português, referindo-se a um assunto específico de discussão ou conversa.

Q.Como usar 话题 em uma frase em mandarim?

Você pode usar 话题 em uma frase como: '我们今天讨论的话题是环境保护' (O tópico que discutiremos hoje é a proteção ambiental).

Q.Quais são os erros comuns ao usar 话题?

Um erro comum é confundir 话题 com 主题, pois embora ambos signifiquem 'tópico', 话题 é mais informal e dinâmico, enquanto 主题 é mais formal e estruturado.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000