指示 — meaning in Portuguese: Instruções

zhǐshì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Instruções

怀疑

huáiyí

指示

zhǐshì

撤离

chèlí

节日

jiérì

臀部

túnbù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 指示 (zhǐshì) é frequentemente utilizada em contextos técnicos e educacionais, como em manuais e guias de instruções. Por exemplo, um professor pode dar 指示 aos alunos sobre como completar uma tarefa ou um engenheiro pode fornecer 指示 em um projeto específico.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 指示 é 说明 (shuōmíng), que significa 'explicação'. Enquanto 指示 se refere mais a orientações práticas, 说明 é mais voltado para esclarecimentos e explicações detalhadas.

Culture

A palavra 指示 é composta por dois caracteres: 指 (zhǐ), que significa 'apontar', e 示 (shì), que significa 'mostrar'. Essa combinação reflete a função da palavra de 'apontar' ou 'mostrar' direções e informações específicas, essencial em contextos onde a clareza é crucial.

FAQ

Q.Como usar a palavra 指示 em uma frase?

Você pode usar 指示 em frases como: '老师给了我一些指示 sobre o projeto' (O professor me deu algumas instruções sobre o projeto).

Q.指示 é usado em situações informais?

Embora 指示 seja mais comum em contextos formais e técnicos, pode ser usado em situações informais quando se trata de dar orientações específicas.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 指示?

Um erro comum é confundir 指示 com 命令 (mìnglìng), que significa 'ordem'. Enquanto 指示 é mais sobre instruções e orientações, 命令 implica uma ordem mais autoritária.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000