I'm learning
中文
概念 — meaning in Portuguese: conceito
gàiniàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
conceito
概念
gàiniàn
生产厂家
shēngchǎn chǎngjiā
这首歌
zhè shǒu gē
该组织
gāi zǔzhī
画像
huàxiàng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 概念 (gàiniàn), que significa 'conceito', é frequentemente utilizada em discussões acadêmicas, como em aulas de filosofia ou sociologia, onde conceitos complexos são analisados. Além disso, em contextos de negócios, os profissionais a usam para descrever ideias inovadoras ou estratégias que fundamentam projetos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 概念 é 观念 (guānniàn), que se refere mais a uma visão ou crença pessoal. Enquanto 概念 sugere uma ideia mais estruturada e acadêmica, 观念 pode ter um caráter mais subjetivo e pessoal. Por isso, escolher 概念 é ideal quando se fala de teorias ou definições formais.
Culture
A palavra 概念 (gàiniàn) é composta por dois caracteres: 概, que significa 'geral' ou 'abrangente', e 念, que significa 'pensamento' ou 'ideia'. Juntas, elas expressam a ideia de um pensamento amplo ou uma ideia abrangente, destacando a importância da compreensão nos debates filosóficos na cultura chinesa. Curiosamente, o conceito de 'conceito' é central na filosofia chinesa, especialmente na escola do pensamento confucionista, que enfatiza a clareza e a definição precisa das ideias.
FAQ
