I'm learning
中文
概念 — meaning in Portuguese: conceito
gàiniàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
conceito
环境
huánjìng
草
cǎo
概念
gàiniàn
财富
cáifù
事故
shìgù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 概念 (gàiniàn), que significa 'conceito', é frequentemente utilizada em discussões acadêmicas, como em aulas de filosofia ou sociologia, onde conceitos complexos são analisados. Além disso, em contextos de negócios, os profissionais a usam para descrever ideias inovadoras ou estratégias que fundamentam projetos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 概念 é 观念 (guānniàn), que se refere mais a uma visão ou crença pessoal. Enquanto 概念 sugere uma ideia mais estruturada e acadêmica, 观念 pode ter um caráter mais subjetivo e pessoal. Por isso, escolher 概念 é ideal quando se fala de teorias ou definições formais.
Culture
A palavra 概念 (gàiniàn) é composta por dois caracteres: 概, que significa 'geral' ou 'abrangente', e 念, que significa 'pensamento' ou 'ideia'. Juntas, elas expressam a ideia de um pensamento amplo ou uma ideia abrangente, destacando a importância da compreensão nos debates filosóficos na cultura chinesa. Curiosamente, o conceito de 'conceito' é central na filosofia chinesa, especialmente na escola do pensamento confucionista, que enfatiza a clareza e a definição precisa das ideias.
FAQ
