服装 — meaning in Portuguese: confecções

fúzhuāng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for confecções

补救措施

bǔjiù cuòshī

男

nán

提示

tíshì

服装

fúzhuāng

分离

fēnlí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

O termo 服装 (fúzhuāng) é frequentemente utilizado em lojas de roupas, ateliers de moda e durante conversas sobre estilo pessoal na China. Por exemplo, ao escolher uma roupa para uma cerimônia ou evento social, os falantes nativos podem discutir as tendências atuais de 服装 com entusiasmo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 衣服 (yīfu), que se refere de maneira mais genérica a 'roupas'. A diferença sutil é que 服装 (fúzhuāng) é mais específica para confecções e estilos, frequentemente usada em contextos de moda, enquanto 衣服 (yīfu) é usado em situações cotidianas.

Culture

A palavra 服装 (fúzhuāng) combina os caracteres 服 (fú), que significa 'vestir', e 装 (zhuāng), que significa 'equipar' ou 'decorar'. Historicamente, o vestuário na China refletia não apenas a estética, mas também a posição social e as normas culturais, sendo um aspecto fundamental das tradições chinesas.

FAQ

Q.Qual é a tradução de 服装?

A palavra 服装 se traduz como 'confecções' em português, referindo-se a roupas ou vestuário em geral.

Q.Como usar 服装 em uma frase?

Você pode usar a palavra 服装 assim: '我喜欢这件服装' (Wǒ xǐhuān zhè jiàn fúzhuāng), que significa 'Eu gosto desta roupa'.

Q.Existem erros comuns ao usar 服装?

Um erro comum é confundir 服装 com 服, que significa 'roupa' de maneira mais geral. Lembre-se de que 服装 é mais específico e frequentemente usado em contextos relacionados à moda.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000