I'm learning
中文
出版商 — meaning in Portuguese: Editor
chūbǎn shāng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Editor
援助
yuánzhù
吸引力
xīyǐn lì
该位
gāi wèi
污染
wūrǎn
出版商
chūbǎn shāng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 出版商 (chūbǎn shāng) é frequentemente utilizada em ambientes relacionados à literatura e à indústria editorial, como em reuniões de negócios sobre novos lançamentos de livros ou na comunicação entre autores e editores. Por exemplo, um autor pode se dirigir a um 出版商 para discutir a publicação de sua obra ou um estudante pode participar de uma feira de livros onde várias editoras estão representadas.
Synonyms & nuances
Um termo próximo é 编辑 (biānjí), que se refere mais especificamente a um editor, ou seja, a pessoa que edita o conteúdo, enquanto 出版商 (chūbǎn shāng) implica na empresa ou entidade que publica. Você escolheria 出版商 ao discutir a empresa responsável pela publicação, enquanto 编辑 seria mais apropriado ao falar sobre o trabalho editorial em si.
Culture
O termo 出版商 (chūbǎn shāng) deriva dos caracteres 出版, que significa 'publicar', e 商, que se refere a 'comércio' ou 'negócio'. A tradição da publicação na China remonta a séculos, com a invenção da impressão em madeira, que revolucionou a distribuição de conhecimento e cultura. Hoje, o papel do 出版商 é crucial na promoção da diversidade literária e na preservação da cultura chinesa.
FAQ
