显示器 — meaning in Portuguese: Monitor

xiǎnshìqì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Monitor

该规范

gāi guīfàn

纵横

zònghéng

安排

ānpái

显示器

xiǎnshìqì

自定义

zì dìng yì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

O termo 显示器 (xiǎnshìqì) é frequentemente utilizado em ambientes de trabalho, como escritórios e estúdios de design, onde monitores são essenciais para visualizar informações e projetos. Além disso, é comum em conversas informais entre amigos quando falam sobre tecnologia ou configuração de computadores.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo para 显示器 é 监视器 (jiānshìqì), que também significa 'monitor'. No entanto, 监视器 é mais utilizado em contextos de segurança ou vigilância, enquanto 显示器 é a escolha padrão para referir-se a monitores de computador e dispositivos de exibição.

Culture

A palavra 显示器 (xiǎnshìqì) é composta por três caracteres: 显 (xiǎn) que significa 'mostrar', 示 (shì) que significa 'indicar', e 器 (qì) que se refere a um 'instrumento' ou 'aparelho'. Essa combinação reflete a função principal do monitor, que é mostrar informações visuais. Na China, com o avanço da tecnologia, o uso de monitores se tornou ainda mais prevalente, especialmente com a popularização do trabalho remoto.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 显示器 em uma frase?

Você pode dizer: 'Eu preciso comprar um novo 显示器 para meu computador' ou 'O 显示器 da sala de reuniões é muito grande e claro.'

Q.Qual é a diferença entre 显示器 e 电视?

显示器 se refere especificamente a monitores de computador ou dispositivos de exibição, enquanto 电视 (diànshì) se refere à televisão. Portanto, use 显示器 quando estiver falando de telas usadas para trabalho ou computadores.

Q.É correto usar 显示器 em contextos formais?

Sim, 显示器 é um termo técnico e é apropriado em contextos formais, como apresentações de negócios ou discussões técnicas sobre equipamentos de informática.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000