I'm learning
中文
摘要 — meaning in Portuguese: Resumo
zhāiyào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Resumo
工程师
gōngchéngshī
机制
jīzhì
晚上
wǎnshàng
摘要
zhāiyào
这一发现
zhè yī fà xiàn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
O termo 摘要 (zhāiyào) é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, como quando um estudante precisa escrever um resumo de um artigo ou apresentação. Também pode ser encontrado em relatórios de negócios, onde é essencial apresentar uma visão geral concisa das informações mais relevantes.
Synonyms & nuances
Um sinônimo comum de 摘要 é 概要 (gàiyào), que também significa 'resumo'. No entanto, 摘要 é mais utilizado em contextos formais, enquanto 概要 pode ser usado em situações mais gerais. A escolha entre os dois depende do grau de formalidade do texto ou discurso.
Culture
A palavra 摘要 (zhāiyào) é composta pelos caracteres 摘, que significa 'extrair', e 要, que pode ser interpretado como 'essencial' ou 'importante'. Isso reflete a natureza da palavra, que é extrair as partes mais importantes de um texto. Historicamente, a prática de resumir textos foi uma habilidade valorizada na China antiga, especialmente nos estudos clássicos.
FAQ
