脸颊 — meaning in Portuguese: bochecha

liǎnjiá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bochecha

脸颊

liǎnjiá

周期

zhōuqí

世界

shìjiè

秘书

mìshū

对话

duìhuà

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Nativos usam a palavra 脸颊 (liǎnjiá) em contextos informais e familiares, como ao descrever expressões faciais ou ao cumprimentar amigos. Por exemplo, pode-se dizer que alguém tem '脸颊红了' (liǎnjiá hóngle), que significa 'as bochechas ficaram vermelhas', referindo-se a uma pessoa envergonhada.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 面颊 (miànjiá), que também significa 'bochecha', mas é usado em contextos mais formais. 脸颊 (liǎnjiá) é preferido em conversas cotidianas e transmite um tom mais amigável.

Culture

A palavra 脸颊 (liǎnjiá) é composta por '脸' (liǎn), que significa 'rosto', e '颊' (jiá), que se refere especificamente à área lateral do rosto. Culturalmente, a aparência das bochechas pode ser associada a emoções, como alegria ou timidez, e em muitas culturas, incluindo a chinesa, um rosto saudável e rosado é visto como sinal de boa saúde e vitalidade.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 脸颊?

A pronúncia correta de 脸颊 é 'liǎnjiá'. A combinação do 'liǎn' com 'jiá' deve ser praticada para garantir a fluência.

Q.Como usar 脸颊 em uma frase?

Você pode usar 脸颊 em uma frase como: '他的脸颊很红' (tā de liǎnjiá hěn hóng), que significa 'As bochechas dele estão bem vermelhas'.

Q.Esse termo tem variações ou formas diferentes de uso?

Embora a palavra 脸颊 (liǎnjiá) seja bastante comum, a forma como é usada pode variar dependendo do contexto. É importante notar que pode ser usada em combinações com adjetivos para descrever sentimentos ou estados físicos.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000