I'm learning
中文
走廊 — meaning in Portuguese: corredor
zǒuláng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
corredor
该委员
gāi wěiyuán
成分
chéngfèn
养老金
yǎnglǎo jīn
自治市镇
zìzhì shì zhèn
走廊
zǒuláng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra 走廊 (zǒuláng) é frequentemente usada em contextos cotidianos, como em escolas, hospitais e edifícios públicos, onde corredores conectam diferentes salas. Por exemplo, um aluno pode perguntar para um colega onde fica o banheiro e receber a resposta 'siga pelo 走廊 e vire à esquerda'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 走廊 é 通道 (tōngdào), que significa 'passagem', mas 通道 é mais genérico e pode se referir a qualquer passagem, enquanto 走廊 é mais específico para corredores em edifícios. Você escolheria 走廊 quando se refere especificamente ao corredor que liga os cômodos de uma casa ou escola.
Culture
A etimologia da palavra 走廊 revela que '走' (zǒu) significa 'andar' ou 'caminhar', enquanto '廊' (láng) refere-se a um 'pavilhão' ou 'galeria'. Juntas, essas partes evocam a ideia de um espaço por onde se caminha, o que é bastante comum em construções tradicionais chinesas. Essa palavra é um bom exemplo de como a arquitetura cultural influencia a linguagem.
FAQ
