técnico
intermediário
Usage
O termo '概率' é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, especialmente nas áreas de matemática e estatística. Por exemplo, estudantes universitários o utilizam em aulas de probabilidade para discutir eventos imprevisíveis, como a chance de ganhar em um jogo de azar ou prever resultados de pesquisas científicas.
Synonyms & nuances
'概率' é frequentemente comparado a '可能性' (kěnéng xìng), que significa 'possibilidade'. Enquanto '可能性' abrange uma ideia mais ampla sobre a chance de algo acontecer, '概率' se refere mais especificamente a uma medida quantitativa dessa chance, sendo mais preciso em contextos técnicos e formais.
Culture
A palavra '概率' é composta por dois caracteres: '概' (gài), que significa 'conceito' ou 'ideia', e '率' (lǜ), que se refere a 'taxa' ou 'proporção'. Juntas, essas partes refletem a ideia de medir a chance de um evento ocorrer. O conceito de probabilidade tem raízes na matemática antiga, mas sua formalização moderna se deve a matemáticos europeus no século XVII, influenciando até mesmo a cultura popular através de jogos e tomadas de decisões.
FAQ
Q.O que significa '概率' em português?
'概率' significa 'probabilidade' em português, referindo-se à chance de um evento ocorrer.
Q.Como usar '概率' em uma frase?
Você pode dizer: '根据统计数据,这个事件的概率很低' que significa 'De acordo com os dados estatísticos, a probabilidade desse evento é baixa'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar '概率'?
Um erro comum é confundir '概率' com '可能性'. Lembre-se de que '概率' é usado em contextos mais técnicos e quantitativos, enquanto '可能性' pode ser usado de forma mais geral.