neutro
comum
Usage
O termo 丝绸 é frequentemente utilizado em contextos de moda e decoração, especialmente quando se fala de roupas elegantes ou tecidos finos. Nativos costumam usá-lo ao discutir a qualidade de um vestido em uma loja ou ao descrever os materiais de um produto artesanato em feiras locais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 纱 (shā), que se refere a um tecido mais leve e transparente. Enquanto 丝绸 denota a luxuosidade e a textura suave da seda, 纱 é mais usado para descrever tecidos mais finos, como aqueles utilizados em roupas de verão.
Culture
A palavra 丝绸 tem suas raízes na antiga Rota da Seda, que conectava a China ao Ocidente, facilitando o comércio deste tecido valioso. A seda não apenas se tornou um símbolo de status, mas também teve um papel fundamental na cultura chinesa, inspirando poesias e artes ao longo dos séculos.
FAQ
Q.O que significa a palavra 丝绸 em português?
A palavra 丝绸 significa 'seda' em português, referindo-se ao tecido luxuoso produzido pelos bichos da seda.
Q.Como usar a palavra 丝绸 em uma frase?
Você pode usar a palavra em frases como: 'Esse vestido é feito de 丝绸, o que o torna muito suave e confortável.'
Q.Qual a diferença entre 丝绸 e 织物?
Enquanto 丝绸 se refere especificamente à seda, 织物 (zhīwù) é um termo mais genérico que se refere a qualquer tipo de tecido. Portanto, 丝绸 é um tipo específico de 织物.