Definition
▶
可惜
kě xī
表示对某种情况或事情感到遗憾或失望。
Indica um sentimento de pena ou desapontamento em relação a uma determinada situação ou evento.
▶
今天的比赛下雨了,可惜大家都没有看到精彩的比赛。
jīntiān de bǐsài xiàyǔ le, kěxī dàjiā dōu méiyǒu kàn dào jīngcǎi de bǐsài.
A chuva estragou o jogo de hoje, infelizmente ninguém pôde ver a partida emocionante.
▶
她的表演很棒,可惜因为生病没有参加。
tā de biǎoyǎn hěn bàng, kěxī yīnwèi shēngbìng méiyǒu cānjiā.
A apresentação dela foi ótima, infelizmente ela não pôde participar por estar doente.
▶
这个地方的风景很美,可惜交通不方便。
zhège dìfāng de fēngjǐng hěn měi, kěxī jiāotōng bù fāngbiàn.
A paisagem deste lugar é linda, infelizmente o transporte não é conveniente.