I'm learning العربية

كُلُّ ما — meaning in Russian: что бы ни

kullu ma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for что бы ни
ضاحِك
تارِجييّ
قِطار
إلى جانِب، بِجانِب
كُلُّ ما
kullu ma
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неофициальный распространённое
Usage
Слово كُلُّ ما употребляется в разговорной речи, когда говорящий хочет подчеркнуть универсальность или всеобъемлющий характер утверждения. Например, в контексте обсуждения идеалов жизни, можно сказать: 'كُلُّ ما تفعله هو للخير' (Все, что ты делаешь, — ради добра). Также его используют в литературных текстах, чтобы добавить выразительности.
Synonyms & nuances
Синонимом к كُلُّ ما является слово مَا, которое переводится как 'что'. Однако كُلُّ ما более выразительно и подчеркивает всеобъемлющий характер сказанного. Выбирайте كُلُّ ما, когда хотите подчеркнуть универсальность.
Culture
Слово كُلُّ ما происходит от корня ك ل و, который связан с идеей завершенности и полноты. В арабской культуре акцент на целостность и всеобъемлющую природу вещей имеет глубокие корни, и фраза كُلُّ ما часто используется в религиозных текстах для обозначения всевозможных аспектов жизни.
FAQ
Q.Как правильно использовать كُلُّ ما в предложении?
Используйте كُلُّ ما для подчеркивания универсальных утверждений. Например: 'كُلُّ ما تراه جميل' (Все, что ты видишь, — красиво).
Q.Есть ли примеры употребления كُلُّ ما в арабских пословицах?
Да, пословицы часто используют كُلُّ ما для выражения глубоких мыслей. Например: 'كُلُّ ما تزرعه تحصد' (Что посеешь, то и пожнешь).
Q.Могу ли я использовать كُلُّ ما в формальных текстах?
Хотя كُلُّ ما чаще встречается в неофициальной речи, его также можно использовать в литературных или даже формальных контекстах, если это уместно.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000