Definition
▶
يَكونُ قَد
yakoonu qad
يَكونُ قَد تعني أن شيئًا ما حدث في الماضي أو انتهى بالفعل.
Это означает, что что-то произошло в прошлом или уже завершилось.
▶
لقد يَكونُ قَد حَضَرَ في الاجتماع.
laqad yakoonu qad haḍara fi al-ijtimāʿ.
Он, возможно, уже присутствовал на встрече.
▶
يَكونُ قَد قَرَأَ الكتاب قبل أن يذهب إلى المكتبة.
yakoonu qad qara'a al-kitāb qabla an yadhhab ila al-maktabah.
Он, вероятно, уже прочитал книгу, прежде чем пошел в библиотеку.
▶
هُم يَكونُ قَد أتموا المشروع.
hum yakoonu qad atammū al-mashrūʿ.
Они, вероятно, уже завершили проект.