Definition
▶
حَتّى
hatta
الكلمة 'حَتّى' تعني 'حتى' أو 'حتى الآن' في سياق الإشارة إلى شيء معين أو استمرارية.
Слово 'حَتّى' означает 'даже' или 'вплоть до' в контексте указания на что-то конкретное или продолжительности.
▶
حَتّى الأطفال كانوا متحمسين للرحلة.
hatta al-atfal kanu mutahamisina lil-rihla.
Даже дети были взволнованы поездкой.
▶
حَتّى في الأيام الصعبة، يجب أن نكون متفائلين.
hatta fi al-ayyam al-sabia, yajibu an nakun mutafa'ilin.
Даже в трудные дни мы должны быть оптимистичными.
▶
حَتّى أولئك الذين لم يدرسوا، يمكنهم فهم الدرس.
hatta ulā'ika al-ladhina lam yadrusu, yumkinuhum fahm al-dars.
Даже те, кто не учился, могут понять урок.