Definition
▶
مَجلِس الشَّعْب
Majlis al-Sha'ab
مَجلِس الشَّعْب هو الهيئة التشريعية في الدولة، حيث يتم مناقشة وإقرار القوانين والسياسات.
Маджлис аш-Шааб — это законодательный орган государства, где обсуждаются и принимаются законы и политики.
▶
تجتمع لجنة من مَجلِس الشَّعْب لمناقشة مشروع قانون جديد.
Tajtemi'u lajnatun min Majlis al-Sha'ab limunāqashati mashrū'i qānūn jadīd.
Комитет Маджлиса аш-Шааб собирается для обсуждения нового законопроекта.
▶
كان هناك جدل كبير في مَجلِس الشَّعْب حول ميزانية الدولة.
Kān hunāka jadal kabīr fi Majlis al-Sha'ab hawla mīzāniyati ad-dawlah.
В Маджлисе аш-Шааб был большой спор о бюджетe страны.
▶
تمت الموافقة على قانون جديد في مَجلِس الشَّعْب بالأغلبية.
Tammet al-mawāfaqatu 'ala qānūn jadīd fi Majlis al-Sha'ab bil-aghlabiyyah.
Новый закон был принят в Маджлисе аш-Шааб большинством голосов.