Definition
▶
أمّا بَعدُ
Amma ba'du
أمّا بَعدُ تعني الانتقال إلى موضوع جديد بعد الانتهاء من موضوع سابق.
Однако после означает переход к новой теме после завершения предыдущей.
▶
أمّا بَعدُ، فلنتحدث عن الخطة التالية.
Amma ba'du, falnatahadath 'an alkhutat alttalia.
А теперь давайте поговорим о следующем плане.
▶
أمّا بَعدُ، فقد حان الوقت للبدء في العمل.
Amma ba'du, faqad han alwaqt lilbada' fi aleamal.
А теперь пришло время начать работать.
▶
أمّا بَعدُ، يجب علينا مناقشة الأمور المالية.
Amma ba'du, yajibu ealayna munqashat al'umur almaliya.
А теперь нам нужно обсудить финансовые вопросы.