أبناء البِلاد — meaning in Russian: Сыновья страны

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сыновья страны

ظُلماً

شَعبيّة

صُعوبة ات

قَدْر

أبناء البِلاد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный средний

Usage

Слово 'أبناء البِلاد' часто употребляется в политических или социальных контекстах, когда речь идет о гражданах конкретной страны, особенно в рамках патриотических дискуссий. Например, его можно услышать на митингах или в выступлениях, где обсуждаются вопросы национального единства или социальной ответственности.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является 'مواطنون' (граждане), однако 'أبناء البِلاد' акцентирует внимание на эмоциональной и культурной связи с родиной, в то время как 'مواطنون' более формально относится к правовому статусу.

Culture

Слово 'أبناء البِلاد' обладает глубокими корнями в арабской культуре, где понятие 'биляд' (страна) связано с идентичностью и принадлежностью. Оно подчеркивает важность сообщества и национальной гордости, что особенно заметно в странах с богатой историей и многообразной культурой.

FAQ

Q.Что означает слово 'أبناء البِلاد'?

Слово 'أبناء البِلاد' переводится как 'Сыновья страны' и используется для обозначения граждан, подчеркивая их связь с родиной.

Q.В каких ситуациях лучше использовать 'أبناء البِلاد'?

'أبناء البِلاد' лучше всего использовать в официальных и патриотических контекстах, когда вы хотите подчеркнуть национальную идентичность или общность людей.

Q.Есть ли ошибки, которые часто совершают с этим словом?

Важно помнить, что 'أبناء البِلاد' употребляется в формальных контекстах. Не стоит использовать его в неофициальных разговорах, где могли бы подойти более обыденные слова, такие как 'ناس' (люди).

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000