Definition
▶
طِفل، أطفال
ṭifl, aṭfāl
الطِفل هو كائن بشري صغير في سن الطفولة، بينما الأطفال هم مجموعة من هؤلاء الكائنات.
Ребенок - это маленькое человеческое существо в детском возрасте, тогда как дети - это группа таких существ.
▶
يحب الأطفال اللعب في الحديقة.
yuḥibb al-aṭfāl al-laʿb fī al-ḥadīqah.
Дети любят играть в парке.
▶
طِفلها يحتاج إلى رعاية خاصة.
ṭifluhā yaḥtāj ilá riʿāyah khāṣṣah.
Её ребенок нуждается в специальном уходе.
▶
الأطفال يتعلمون من خلال اللعب.
al-aṭfāl yataʿallamūn min khilāl al-laʿb.
Дети учатся через игру.