Definition
▶
رَبّ، أرباب
Rabb, arbab
يُعبر عن الشخص الذي يملك السلطة أو النفوذ، سواء في سياق ديني أو اجتماعي.
Обозначает человека, обладающего властью или влиянием, будь то в религиозном или социальном контексте.
▶
يعتبر رَبّ هذا المسجد شخصية مهمة في المجتمع.
Yu'tabar Rabb hādhā al-masjid shakhsiyyat muhimma fī al-mujtamaʿ.
Этот Лорд этой мечети считается важной фигурой в обществе.
▶
الأرباب في العمل يجب أن يحترموا موظفيهم.
Al-arbāb fī al-ʿamal yajibu an yuḥtaramū muwaẓẓafīhim.
Боссы на работе должны уважать своих сотрудников.
▶
يُعتبر رَبّ الأسرة المسؤول عن رعاية الجميع.
Yuʿtabar Rabb al-usra al-mas'ūl ʿan riʿāyat al-jamīʿ.
Господь семьи считается ответственным за заботу о всех.