Definition
▶
أُمّة، أُمَم
al-ummah, al-umam
الأُمّة هي مجموعة من الناس يشتركون في تاريخ وثقافة ولغة واحدة، وغالبًا ما يعيشون في نفس المنطقة.
Нация — это группа людей, которые имеют общую историю, культуру и язык, и часто живут на одной территории.
▶
الأُمّة تحتاج إلى الوحدة لتحقيق أهدافها.
al-ummah taḥtāj ilā al-wiḥda li-taḥqīq ahdāfihā
Нация нуждается в единстве для достижения своих целей.
▶
تمثل الأُمَم المختلفة تنوع الثقافات في العالم.
tamaththil al-umam al-mukhtalifa tanawwuʿ al-thaqāfāt fī al-ʿālam
Разные нации представляют разнообразие культур в мире.
▶
يجب على كل أُمّة أن تحافظ على هويتها.
yajibu ʿalā kull ummah an tuḥāfiẓ ʿalā huwiyyatihā
Каждая нация должна сохранять свою идентичность.