حَلّ — meaning in Russian: Решение

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Решение

حَلّ

ّرَجا، يَرجو، الرُّجُو

أمريكيّ

في خِلال ذَلِك

fī khilāl dhālika

صُدور

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово حَلّ часто используется в арабском языке в контексте обсуждения проблем и их решений, например, на совещаниях или в учебных заведениях. Когда группа людей сталкивается с трудной ситуацией, можно услышать: 'нужно найти حَلّ для этой проблемы'.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово حلّية, которое также означает 'решение', однако оно чаще применяется в более формальных контекстах. Выбирая حَلّ, вы подчеркиваете практическое и непосредственное решение проблемы в повседневной ситуации.

Culture

Слово حَلّ происходит от корня ح-ل, который связан с идеей раскрытия или решения. В арабской культуре решение проблем считается ключевым аспектом, и это слово широко используется в повседневной жизни. Интересно, что в арабских пословицах часто упоминаются различные подходы к решению проблем, что делает этот термин ещё более значимым.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово حَلّ в предложении?

Слово حَلّ можно использовать в различных контекстах. Например, 'Мы нашли حَلّ для нашей проблемы' или 'Необходимо предложить حَلّ этой ситуации'.

Q.Есть ли другие значения у слова حَلّ?

Да, в зависимости от контекста حَلّ может также означать 'распуск', 'открытие' или 'разрешение', что делает его многозначным в различных ситуациях.

Q.Как правильно склонять слово حَلّ?

Слово حَلّ является существительным и не склоняется так, как русские слова. В арабском языке оно может изменяться по формам, но в предложении всегда остается в своей основной форме.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000