دَخَلَ، يَدخُلُ، الدُّخول — meaning in Russian: Войдите, войдите, войдите

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Войдите, войдите, войдите

دَخَلَ، يَدخُلُ، الدُّخول

عُمْق، أعماق

تَحليل، تَحاليل

حُجْب

ضِدّْ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово دَخَلَ используется в ситуациях, когда кто-то хочет войти в помещение или место. Например, его можно услышать, когда кто-то стучит в дверь и спрашивает разрешения войти, или в контексте учёбы, когда преподаватель приглашает студентов в класс.

Synonyms & nuances

Слово دَخَلَ можно сравнить с глаголом وَصَلَ, который также означает 'войти', но чаще используется в контексте прихода или прибытия. В отличие от دَخَلَ, который фокусируется на физическом акте входа, وَصَلَ акцентирует внимание на завершении пути.

Culture

Слово دَخَلَ имеет арабские корни и связано с концепцией входа и принятия. В арабской культуре вход в дом часто символизирует дружелюбие и гостеприимство, и это слово может использоваться в различных приветственных контекстах. Интересно, что в арабском языке есть выражение 'الدخول من باب كبير' (входить через большую дверь), что символизирует важность момента.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово دَخَلَ в предложениях?

Вы можете использовать دَخَلَ, как в форме прошедшего времени: 'Он вошёл в комнату' (دَخَلَ الغُرْفَةَ). Также можно употребить в настоящем: 'Он входит' (يَدخُلُ).

Q.Какое время и лицо использовать с دَخَلَ?

Вы можете использовать دَخَلَ в различных временных формах. В настоящем времени используется форма يَدخُلُ, а в будущем – سَيَدخُلُ. Например: 'Он войдёт в дом' (سَيَدخُلُ البيتَ).

Q.Есть ли другие формы или производные от دَخَلَ?

Да, существуют производные формы, такие как الدُّخول, что означает 'вход' или 'приход'. Эта форма широко используется в различных контекстах, например, в учебных заведениях или для описания процесса входа.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000