دَخَلَ، يَدخُلُ، الدُّخول — meaning in Russian: Войдите, войдите, войдите

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Войдите, войдите, войдите

فَقَدَ، يَفقُد، الفَقْد

خَيْبة أملٍ

تَمَسَّكَ

دَخَلَ، يَدخُلُ، الدُّخول

تَعَدَّدَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово دَخَلَ используется в ситуациях, когда кто-то хочет войти в помещение или место. Например, его можно услышать, когда кто-то стучит в дверь и спрашивает разрешения войти, или в контексте учёбы, когда преподаватель приглашает студентов в класс.

Synonyms & nuances

Слово دَخَلَ можно сравнить с глаголом وَصَلَ, который также означает 'войти', но чаще используется в контексте прихода или прибытия. В отличие от دَخَلَ, который фокусируется на физическом акте входа, وَصَلَ акцентирует внимание на завершении пути.

Culture

Слово دَخَلَ имеет арабские корни и связано с концепцией входа и принятия. В арабской культуре вход в дом часто символизирует дружелюбие и гостеприимство, и это слово может использоваться в различных приветственных контекстах. Интересно, что в арабском языке есть выражение 'الدخول من باب كبير' (входить через большую дверь), что символизирует важность момента.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово دَخَلَ в предложениях?

Вы можете использовать دَخَلَ, как в форме прошедшего времени: 'Он вошёл в комнату' (دَخَلَ الغُرْفَةَ). Также можно употребить в настоящем: 'Он входит' (يَدخُلُ).

Q.Какое время и лицо использовать с دَخَلَ?

Вы можете использовать دَخَلَ в различных временных формах. В настоящем времени используется форма يَدخُلُ, а в будущем – سَيَدخُلُ. Например: 'Он войдёт в дом' (سَيَدخُلُ البيتَ).

Q.Есть ли другие формы или производные от دَخَلَ?

Да, существуют производные формы, такие как الدُّخول, что означает 'вход' или 'приход'. Эта форма широко используется в различных контекстах, например, в учебных заведениях или для описания процесса входа.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000