Definition
▶
حُكم، أحكام
hukm, ahkam
حُكم هو قرار أو توجيه يُصدر بناءً على تحليل أو تقييم لموقف ما، ويُستخدم في سياقات قانونية أو فلسفية.
Решение или указание, которое выдается на основе анализа или оценки ситуации, используется в юридических или философских контекстах.
▶
أصدر القاضي حُكمًا في القضية.
Asdara al-qadi hukman fi al-qadiyya.
Судья вынес решение по делу.
▶
تتطلب الأحكام القضائية اتباع القوانين بدقة.
Tatallab al-ahkam al-qadhaiyya ittiba'a al-qawanin bi-daqiqa.
Судебные решения требуют строгого соблюдения законов.
▶
يجب علينا احترام أحكام الشريعة الإسلامية.
Yajibu alayna ihtiram ahkam al-shari'a al-islamiya.
Мы должны уважать решения исламского права.