أشارَ، يُشيرُ، الإشارة — meaning in Russian: Он указал, указал, указал

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Он указал, указал, указал

تَكثيف

هاتِف، هَواتِف

أشارَ، يُشيرُ، الإشارة

لَهجة، لَهَجات

لَمَسَ، يَلمُسُ، اللَّمْس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'أشارَ' часто используется в повседневной речи, когда кто-то указывает на что-то важное или делает акцент на определенном аспекте. Например, в разговоре о политике, когда спикер хочет подчеркнуть важность определенной проблемы, он может сказать: 'أشارَ إلى ضرورة изменения законов.'

Synonyms & nuances

'أشارَ' имеет близкие синонимы, такие как 'دلّ' (указывать) и 'نبّه' (предостерегать), но 'أشارَ' чаще используется в контексте указания на что-то конкретное, тогда как 'دلّ' может иметь более общий смысл. Выбор слова зависит от контекста: если вы хотите подчеркнуть указание, лучше использовать 'أشارَ'.

Culture

Слово 'أشارَ' происходит от корня 'ش-ر', который означает 'указывать, сигнализировать'. В арабской культуре жесты и указания имеют особое значение, особенно в отношении общения и передачи информации. Это слово часто используется в литературе и поэзии, указывая на его важность в арабском языке и культуре.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово أشارَ в предложении?

Вы можете сказать: 'هو أشارَ إلى أهمية التعليم.' Это означает 'Он указал на важность образования.' Используйте это слово, когда хотите выразить указание на что-то конкретное.

Q.Какие есть формы слова أشارَ?

Форма 'يُشيرُ' используется для настоящего времени, а 'الإشارة' — для существительного, обозначающего сигнал или указание. Например, 'يُشيرُ إلى الطريق' означает 'указывает на дорогу'.

Q.Какое время используется с أشارَ?

'أشارَ' — это прошедшая форма, и ее обычно используют, когда говорят о событиях или действиях, которые уже произошли. Например, 'أشارَ المتحدث إلى النقاط الرئيسية في العرض' — 'Спикер указал на основные моменты в презентации'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000