Definition
▶
على ما يَبدو/كَما يَبدو
ʿalā mā yabdū/kamā yabdū
عبارة تُستخدم للتعبير عن استنتاج أو انطباع غير مؤكد حول شيء ما.
Фраза, используемая для выражения неуверенного вывода или впечатления о чем-то.
▶
على ما يبدو، الجو سيكون مشمسًا اليوم.
ʿalā mā yabdū, al-jaww sayakūn mushmisan al-yawm.
Видимо, сегодня погода будет солнечной.
▶
كما يبدو، هم يستعدون للاحتفال.
kamā yabdū, hum yastaʿiddūn lil-iḥtifāl.
Как кажется, они готовятся к празднованию.
▶
على ما يبدو، الفلم كان ممتعًا.
ʿalā mā yabdū, al-film kān mumtiʿan.
Видимо, фильм был интересным.