واقِع — meaning in Russian: реальность

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for реальность

صَحافيّ

واقِع

خام

khām

مَناخ

نائِب، نُوّاب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'واقِع' часто используется в повседневной речи, особенно когда речь идет о текущих событиях или реальных ситуациях. Например, можно услышать его в новостях или в обсуждениях о социальных проблемах, когда люди стремятся подчеркнуть важность объективной реальности.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'حقيقة' (хакыка), которое переводится как 'истина'. В то время как 'واقِع' акцентирует внимание на фактическом состоянии вещей, 'حقيقة' больше относится к глубинной сути или правде ситуации. Выбор между ними зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть фактические обстоятельства или истину.

Culture

Слово 'واقِع' имеет арабское происхождение и связано с концепцией бытия. В арабской культуре акцент на реальности как основе для действия и принятия решений считается важным аспектом философии, что отражает ценность правды и прозрачности в обществе.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'واقِع' в предложении?

Вы можете использовать 'واقِع' для описания ситуации, например: 'Этот проект отражает реальность нашей жизни.'

Q.Есть ли примеры использования слова 'واقِع' в литературе?

Да, многие арабские авторы используют 'واقِع' для описания социальных и политических реалий в своих произведениях, что делает слово актуальным для литературного анализа.

Q.Как произносится слово 'واقِع'?

'واقِع' произносится как 'ваки' с акцентом на второй слог, что важно для правильного общения с носителями языка.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000