Definition
▶
إذ
idh
تستخدم كلمة 'إذ' للدلالة على الحالة أو الوضع الذي يحدث فيه شيء ما، بمعنى 'كـ' أو 'في صفة'.
Слово 'إд' используется для обозначения состояния или ситуации, в которой происходит что-то, в значении 'как' или 'в качестве'.
▶
عملت إذ مدرساً في المدرسة.
ʿamiltu idh mudarrisān fī al-madrasa.
Я работал в качестве учителя в школе.
▶
اختارتها إذ ممثلة في الفيلم.
ikhtārat-hā idh mumaththilatan fī al-film.
Она выбрала ее в качестве актрисы в фильме.
▶
عملت كطبيب إذ كنت أساعد المرضى.
ʿamiltu kaṭabībin idh kuntu āsāʿidu al-marḍā.
Я работал в качестве врача, когда помогал больным.