I'm learning
العربية
مَوجود — meaning in Russian: существующий
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
существующий
مَسَكَ، يَمسِكُ، المَسْك
بَلَغَ، يَبلَغُ، البُلوغ
مَوجود
أجنَبيّ، أجانِب
آلَ، يَؤولُ، الأوْل
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово مَوجود часто используется в повседневной речи арабских носителей, когда они говорят о чем-то, что реально существует или присутствует. Например, можно услышать его в контексте обсуждения объектов в комнате: 'Книга موجود на столе'. Также это слово может использоваться в философских и религиозных дискуссиях о существовании вещей и идей.
Synonyms & nuances
Слово مَوجود можно сравнить со словом 'حاضر' (хадир), которое также означает 'присутствующий'. Однако مَوجود акцентирует внимание на факте существования, в то время как حَاضر может подразумевать активное присутствие человека или объекта в конкретный момент.
Culture
Слово مَوجود происходит от глагола 'وجَدَ', что означает 'находить' или 'существовать'. В арабской культуре концепция существования тесно связана с философией и теологией, и это слово используется в различных контекстах — от повседневных до глубоко философских. Например, в арабском языке часто обсуждают вопросы бытия, что делает это слово особенно важным.
FAQ
