لازِم — meaning in Russian: необходимый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for необходимый

سِتّ ات

حَثَّ، يَحُثُّ، الحَثّ

كَنيسة، كَنائِس

لازِم

لَوْ تَفَضَّاْتَ

law tafaddāta

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространено

Usage

Слово لازِم используется в самых разных ситуациях, когда необходимо подчеркнуть необходимость того или иного действия или предмета. Например, его можно услышать в разговоре о важности подготовки к экзамену: 'Для успешной сдачи этого экзамена, изучение материала обязательно لازِم'.

Synonyms & nuances

Синонимы слова لازِم, такие как 'ضروري' (дарури) также переводятся как 'необходимый', но имеют более сильный оттенок неотложности. Например, 'لازم' может использоваться в менее критических ситуациях, тогда как 'ضروري' чаще используется для обозначения вещей, без которых невозможно обойтись.

Culture

Слово لازِم происходит от арабского корня 'لزم' (лазима), что означает 'быть привязанным или необходимым'. В арабском языке оно не только обозначает необходимость, но и отражает культурное значение обязательств и ответственности, что делает его особенно важным в социальном контексте.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово لازِم в предложении?

Слово لازِم можно использовать в предложениях, где вы хотите подчеркнуть необходимость чего-либо. Например, 'Для успеха в карьере, изучение иностранного языка является لازِم.'

Q.Как произносится слово لازِم?

Слово لازِم произносится как 'лазим', с ударением на последнем слоге.

Q.Есть ли какие-то ошибки при использовании слова لازِم?

Одна из распространенных ошибок – использовать لازِم в ситуациях, где уместнее будет 'ضروري'. Важно учитывать контекст и степень необходимости.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000