Definition
▶
في الأساسِ
fi al-asasi
تعني 'في الأساسِ' التركيز على المبدأ أو الفكرة الأساسية التي تُعتبر محور النقاش أو الموضوع.
Фраза 'في الأساسِ' означает акцент на принципе или основной идее, которая считается центром обсуждения или темы.
▶
في الأساسِ، نحن نحتاج إلى تحسين التعليم.
fi al-asasi, nahnu nahtaj ila tahsin al-taalim.
В основном, нам нужно улучшить образование.
▶
القرار في الأساسِ يعتمد على الميزانية.
al-qaraar fi al-asasi ya'tamid 'ala al-mizaniyah.
Решение в основном зависит от бюджета.
▶
في الأساسِ، هذه الفكرة تهدف إلى تعزيز التعاون.
fi al-asasi, hathihi al-fikrah tahdif ila ta'ziyz al-ta'awun.
В основном, эта идея направлена на укрепление сотрудничества.