формальный
распространенное
Usage
Слово بَيانات часто используется в официальных документах, научных статьях и бизнес-отчетах, где требуется точное представление информации. Например, вы можете услышать его в разговоре о статистических данных, собранных для исследования.
Synonyms & nuances
Слово بَيانات отличается от слова معلومات (ма'лумат), которое означает 'информация'. بَيانات указывает на более структурированные и количественные данные, в то время как معلومات может быть более общим и охватывать любые сведения.
Culture
Арабское слово بَيانات происходит от корня 'ب ي ن' (бяна), что означает 'объяснять' или 'разъяснять'. Это слово стало особенно актуальным с развитием информационных технологий, где данные играют центральную роль в принятии решений и анализе.
FAQ
Q.Что означает слово بَيانات на русском?
Слово بَيانات переводится на русский как 'данные'. Оно часто используется для обозначения информации в количественном и статистическом формате.
Q.Как правильно использовать слово بَيانات в предложении?
Вы можете использовать его в таких предложениях, как: 'Мы собрали بَيانات для анализа рынка.' Это подчеркивает важность данных в процессе исследования.
Q.Есть ли различные формы слова بَيانات?
Слово بَيانات является множественной формой от Бَيَان (баян), которая означает 'описание' или 'разъяснение'. Однако в контексте данных используется именно форма بَيانات.