Definition
▶
أثناء/ في أثناء
athnaa
أثناء تعني في الفترة الزمنية التي تحدث خلالها أحداث معينة.
Во время означает в течение временного периода, в течение которого происходят определенные события.
▶
أحب أن أستمع إلى الموسيقى أثناء العمل.
uhibb an astami'a ila al-musiqa athnaa al-'amal.
Мне нравится слушать музыку во время работы.
▶
قرأت كتابًا ممتعًا أثناء الرحلة.
qara'tu kitab-an mumti'an athnaa al-rihla.
Я читал интересную книгу во время поездки.
▶
يجب أن نكون هادئين أثناء المناقشة.
yajibu an nakuna had'een athnaa al-munaqasha.
Мы должны быть спокойными во время обсуждения.