Definition
▶
حَهْد، جُهود
al-juhūd
الجهود هي السعي والعمل الذي يبذل لتحقيق هدف معين.
Усилия — это старания и труд, приложенные для достижения определенной цели.
▶
بذل الفريق جهوداً كبيرة لتحقيق الفوز في المباراة.
badhala al-fariq juhūdan kabīrah li-taḥqīq al-fawz fī al-mubārāh.
Команда приложила большие усилия для победы в матче.
▶
تتطلب المشاريع الجديدة جهوداً مستمرة من جميع الأعضاء.
tatṭalib al-mashārīʿ al-jadīdah juhūdan mustamirrah min jamīʿ al-aʿdā'.
Новые проекты требуют постоянных усилий от всех членов команды.
▶
يجب أن نضع المزيد من الجهود لإنجاح هذا المشروع.
yajibu an naḍaʿ al-mazīd min al-juhūd li-injāḥ hādhā al-mashrūʿ.
Мы должны приложить больше усилий для успешной реализации этого проекта.