ساكِن، سُكّان — meaning in Russian: Все-таки жители

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Все-таки жители

زَوْج، أزواج

فَخْر

إغاثة

بِالتَّأكيد

ساكِن، سُكّان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный common

Usage

Слово 'ساكِن، سُكّان' часто используется в арабском языке, когда речь идет о жителях какого-либо района или города. Например, в новостях может быть сказано о 'жителях' какого-либо города в контексте обсуждения социальных проблем или изменений в инфраструктуре.

Synonyms & nuances

Слово 'ساكِن' часто сравнивают с 'مقيم', что также означает 'житель'. Однако 'مقيم' чаще используется для обозначения временного проживания, тогда как 'ساكِن' подчеркивает постоянное место жительства.

Culture

Слово 'ساكِن' происходит от корня 'س-ك-ن', который имеет значение 'остановиться' или 'находиться в состоянии покоя'. В арабской культуре наличие 'соседей' или 'жителей' имеет особое значение, так как это подчеркивает важность сообщества и взаимопомощи.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ساكِن' в предложении?

Можно сказать: 'الساكنون في هذا الحي يواجهون مشاكل في الماء', что переводится как 'Жители этого района сталкиваются с проблемами с водой'.

Q.Есть ли у слова 'ساكِن' какие-то производные?

'ساكِن' может использоваться в различных формах, например, 'ساكنة' для обозначения жительницы или 'سكن' как место проживания.

Q.Как различаются 'ساكِن' и 'مقيم'?

'ساكِن' обозначает постоянного жителя, в то время как 'مقيم' может указывать на временное пребывание, что важно учитывать в контексте.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000