ناحية، نَواحٍ/النَّواحي — meaning in Russian: рука

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for рука

ناحية، نَواحٍ/النَّواحي

عانى

غَضّ

مَفروض

تَحرير

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'ناحية' используется в различных контекстах, включая повседневное общение и официальные документы. Например, можно услышать его в разговоре о различных аспектах жизни, таких как работа, учеба или личные интересы.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы - 'جانب' (сторона) и 'قسم' (часть), однако 'ناحية' более универсально и может быть использовано как в конкретных, так и в абстрактных контекстах. Выбор этого слова вместо других может зависеть от того, насколько формально или неформально вы хотите выразить свои мысли.

Culture

Слово 'ناحية' имеет интересное происхождение, которое восходит к арабскому корню, связанному с концепцией направления или стороны. В арабской культуре это слово также может использоваться в контексте обсуждения различных аспектов жизни, подчеркивая важность гармонии между различными 'руками' или сторонами.

FAQ

Q.Как правильно употреблять слово 'ناحية' в предложении?

Вы можете использовать 'ناحية' в предложениях, когда хотите подчеркнуть определенную область или аспект чего-либо. Например: 'أحببت جميع نواحي الحياة.' (Мне нравятся все аспекты жизни.)

Q.Есть ли аналог этого слова в русском языке?

Да, аналогом является слово 'рука', но в контексте 'направления' и 'стороны' можно также использовать слова 'сторона' или 'аспект'.

Q.Как изменяется 'ناحية' в различных падежах?

Слово 'ناحية' имеет форму множественного числа 'نواحٍ'. В арабском языке также важно учитывать определенность и род, чтобы правильно согласовать слова в предложении.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000