شَكّ، شُكوك — meaning in Russian: Сомнения, сомнения

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сомнения, сомнения

وُضوح

تَمَثَّلَ

صَدارة

شَكّ، شُكوك

بَحْث، أبحاث

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово شَكّ, شُكوك часто используется в повседневной речи, когда люди выражают свои сомнения или неуверенность в каком-либо вопросе. Например, на собеседовании соискатель может сказать, что у него есть شَكّ относительно своей квалификации, или в разговоре о политике кто-то может высказать شُكوك по поводу честности выборов.

Synonyms & nuances

Слово شَكّ отличается от слова ريب (райб), которое также переводится как 'сомнение', но обычно используется в более формальных или литературных контекстах. В то время как شَكّ подходит для повседневной беседы, ريب может встречаться в философских или религиозных текстах.

Culture

Слово شَكّ имеет арабское происхождение и связано с корнем ش-ك-ك, который означает 'сомневаться'. Интересно, что в арабской культуре сомнения часто рассматриваются как часть процесса принятия решений, и люди не боятся обсуждать свои сомнения, что способствует открытости и честности в общении.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово شَكّ в разговоре?

Слово شَكّ можно использовать, когда вы хотите выразить свои сомнения или неуверенность. Например: 'У меня есть شَكّ по поводу этой информации.'

Q.Какие синонимы есть у слова شَكّ?

Среди синонимов можно назвать слова ريب и تردد. Однако شَكّ наиболее распространен в разговорной речи, а другие могут звучать более формально.

Q.Как правильно произносить слово شَكّ?

Слово شَكّ произносится как 'шакк', с акцентом на 'а', и важно правильно произносить двойную букву ك, чтобы передать его значение.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000