شَكّ، شُكوك — meaning in Russian: Сомнения, сомнения

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сомнения, сомнения

شَكّ، شُكوك

رَسَمَ، يَرسَمُ، الرَّسْم

لَفَّ، يَلُفُّ، اللَّفّ

حَرِصَ، يَحرُصُ، الحِرْص

عادة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово شَكّ, شُكوك часто используется в повседневной речи, когда люди выражают свои сомнения или неуверенность в каком-либо вопросе. Например, на собеседовании соискатель может сказать, что у него есть شَكّ относительно своей квалификации, или в разговоре о политике кто-то может высказать شُكوك по поводу честности выборов.

Synonyms & nuances

Слово شَكّ отличается от слова ريب (райб), которое также переводится как 'сомнение', но обычно используется в более формальных или литературных контекстах. В то время как شَكّ подходит для повседневной беседы, ريب может встречаться в философских или религиозных текстах.

Culture

Слово شَكّ имеет арабское происхождение и связано с корнем ش-ك-ك, который означает 'сомневаться'. Интересно, что в арабской культуре сомнения часто рассматриваются как часть процесса принятия решений, и люди не боятся обсуждать свои сомнения, что способствует открытости и честности в общении.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово شَكّ в разговоре?

Слово شَكّ можно использовать, когда вы хотите выразить свои сомнения или неуверенность. Например: 'У меня есть شَكّ по поводу этой информации.'

Q.Какие синонимы есть у слова شَكّ?

Среди синонимов можно назвать слова ريب и تردد. Однако شَكّ наиболее распространен в разговорной речи, а другие могут звучать более формально.

Q.Как правильно произносить слово شَكّ?

Слово شَكّ произносится как 'шакк', с акцентом на 'а', и важно правильно произносить двойную букву ك, чтобы передать его значение.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000