Definition
▶
خَطَر، أخطار
khatar, akhtar
خَطَر هو حالة أو موقف ينطوي على إمكانية حدوث ضرر أو خسارة.
Риск — это состояние или ситуация, связанная с возможностью причинения вреда или потери.
▶
يجب أن نكون حذرين من الأخطار التي قد تواجهنا في هذا المشروع.
yajibu an nakuna hadhirin min al-akhtar allati qad tuwajihuna fi hadha al-mashrua.
Мы должны быть осторожны с рисками, которые могут возникнуть в этом проекте.
▶
تجنب الأخطار المحتملة هو جزء مهم من التخطيط الاستراتيجي.
tajannub al-akhtar al-muhtamila huwa juz'un muhimmin min al-takhtit al-istratiji.
Избегание потенциальных рисков является важной частью стратегического планирования.
▶
تقييم الأخطار يساعد في اتخاذ قرارات أفضل.
taqyeem al-akhtar yusa'id fi ittikhadh qararat afdal.
Оценка рисков помогает принимать лучшие решения.