Definition
▶
صَهْيونيّ
صَهْيونيّ هو مصطلح يُستخدم لوصف شخص أو مجموعة تدعم أو تعتنق الأفكار والمبادئ المتعلقة بالصهيونية.
Слово 'сионист' используется для описания человека или группы, которые поддерживают или принимают идеи и принципы, связанные с сионизмом.
▶
يعتبر الكثيرون أن السياسات الصهيونية هي سبب النزاع في المنطقة.
yu' tabar al-kathiruna anna as-siyasat as-sahyuniya hiya sabab an-niza' fi al-mantiqa.
Многие считают, что сионистская политика является причиной конфликта в регионе.
▶
تظهر الأبحاث أن التاريخ الصهيوني له تأثير كبير على الأحداث الحالية.
tazhar al-abhat anna at-tarikh as-sahyuni lahu ta'sir kabir 'ala al-ahdath al-haliya.
Исследования показывают, что сионистская история оказывает значительное влияние на текущие события.
▶
تدعم بعض الدول السياسات الصهيونية في الشرق الأوسط.
tuda'imu ba'd ad-duwal as-siyasat as-sahyuniya fi ash-sharq al-awsat.
Некоторые страны поддерживают сионистскую политику на Ближнем Востоке.