هُجوم — meaning in Russian: нападения

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for нападения

هُجوم

ساهَمَ

لا يُعَدُّ

lā yuʿaddu

قَبيل

جَوهَريّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово هُجوم часто используется в контексте военных и конфликтных ситуаций. Например, его можно услышать в новостях о нападениях террористов или военных операций, а также в разговоре о спортивных командах, когда говорят о нападениях на ворота противника.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово اعتداء (i'tidaa), которое чаще используется в юридическом контексте и подразумевает более формальное значение нападения. Выбирая بين هُجوم и اعتداء, можно подчеркнуть различие в степени серьезности ситуации.

Culture

Слово هُجوم происходит от арабского корня ج-م-ح, который связан с концепцией атаки и нападения. В арабском языке это слово имеет широкий спектр значений и применяется не только в военном контексте, но и в повседневной жизни, например, когда речь идет о конкуренции или агрессивном поведении в спорте.

FAQ

Q.Что означает слово هُجوم?

Слово هُجوم переводится как 'нападение' и может использоваться в различных контекстах, от военных действий до спортивных стратегий.

Q.Как правильно использовать هُجوم в предложении?

Например, вы можете сказать: 'الهجوم على القاعدة العسكرية كان مفاجئاً' — 'Нападение на военную базу было неожиданным'.

Q.Есть ли слова-синонимы к هُجوم?

Да, слова اعتداء и هجوم могут использоваться взаимозаменяемо, но у них есть различия в контексте: هُجوم чаще подразумевает физическое нападение, тогда как اعتداء может быть более абстрактным.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000