قَضى، يَقضي، القَضاء — meaning in Russian: присуждать, присуждать, судить

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for присуждать, присуждать, судить

اِضطِراب ات

تَدريجيّاً

سَعى، يَسعى، السَّعَيْاً

مُكَوِّن ات

قَضى، يَقضي، القَضاء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово قَضى, يَقضي, القَضاء часто используется в юридическом контексте, когда речь идет о вынесении решений судом. Например, судья может сказать: 'Я قَضى по этому делу', что означает 'Я вынес решение по этому делу'. Также это слово может использоваться в повседневной жизни, когда речь идет о том, как кто-то проводит свое время.

Synonyms & nuances

Слово قَضى можно сравнить с глаголом حَكَمَ, который также означает 'судить'. Однако قَضى более формально и обычно связано с официальными решениями, тогда как حَكَمَ может использоваться в более широком и неформальном контексте.

Culture

Слово قَضى происходит от корня ق-ض-ي, который в арабском языке связан с концепцией завершения и исполнения. В арабском обществе правосудие и решение споров играют важную роль, и это слово часто употребляется в контексте законов и правил, что подчеркивает важность справедливости.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово قَضى в предложении?

Слово قَضى используется для обозначения вынесения решения или завершения дела. Например: 'القاضي قَضى ببراءة المتهم' — 'Судья вынес решение о невиновности обвиняемого'.

Q.Есть ли синонимы у слова قَضى?

Да, синонимами могут быть слова как حَكَمَ и فَصَلَ, но они могут иметь различные оттенки значений в зависимости от контекста.

Q.Какова грамматическая форма слова قَضى?

قَضى — это глагол в прошедшем времени. В настоящем времени он звучит как يَقضي и может изменяться в зависимости от времени и лица.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000