Definition
▶
عُمْق، أعماق
al-‘umq, a‘maq
العُمْق هو المسافة بين السطح وأعمق نقطة في شيء ما، بينما الأعماق تشير إلى المسافات العميقة أو الأبعاد داخل شيء.
Глубина — это расстояние от поверхности до самой глубокой точки в чем-либо, тогда как глубины относятся к глубоким расстояниям или измерениям внутри чего-либо.
▶
يبلغ عُمْق البحر الأحمر حوالي 2200 متر.
yablugh ‘umq al-bahr al-ahmar hawali 2200 mitr
Глубина Красного моря составляет около 2200 метров.
▶
تعتبر الأعماق في المحيط الهادئ من بين الأعمق في العالم.
tu‘tabar al-a‘maq fi al-muhiṭ al-hādi’ min bayn al-a‘maq fi al-‘ālam
Глубины Тихого океана считаются одними из самых глубоких в мире.
▶
لا يمكننا قياس عُمْق هذا البئر بسهولة.
la yumkinuna qiyas ‘umq hadha al-bi’r bisuhula
Мы не можем легко измерить глубину этого колодца.