Definition
▶
تَوْفيق
tawfiq
تَوْفيق هو عملية تحقيق الاتفاق أو الصلح بين الأطراف المختلفة.
Тَوْфиق - это процесс достижения согласия или примирения между различными сторонами.
▶
بعد عدة محادثات، تمكنا من الوصول إلى تَوْفيق.
ba'd 'iddat muhadathat, tamakna min al-wusul ila tawfiq.
После нескольких переговоров мы смогли достичь примирения.
▶
تَوْفيق بين الأصدقاء يمكن أن يكون صعباً في بعض الأحيان.
tawfiq bayn al-asdiqa' yumkin an yakun sa'ban fi ba'd al-ahyan.
Примирение между друзьями может быть сложным порой.
▶
تحتاج العائلات أحيانًا إلى تَوْفيق لحل النزاعات.
tahtaj al-'a'ilat ahyanan ila tawfiq lihall al-niza'at.
Семьям иногда нужно примирение для разрешения конфликтов.