I'm learning العربية

سوء — meaning in Russian: Больной

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Больной
اللَّيْلة
قاعة ات
سوء
قيمة
يَهوديّ، يَهود
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'سوء' используется в повседневной речи арабоязычных людей, когда речь идет о состоянии здоровья или болезненных ощущениях. Например, его можно услышать в разговоре о простудах или других недугах, когда кто-то жалуется на свое самочувствие.
Synonyms & nuances
Слово 'سوء' близко по значению к слову 'مرضي', однако 'مرضي' более конкретно указывает на физическую болезнь, тогда как 'سوء' может использоваться в более широком контексте для описания как физического, так и морального состояния.
Culture
Слово 'سوء' имеет арабское происхождение и в буквальном переводе обозначает 'плохое' или 'плохое состояние'. В арабской культуре здоровье и его обсуждение играют важную роль, и использование этого слова может быть связано с заботой о благополучии близких. Это слово также может использоваться в более широком контексте для описания моральных или этических недостатков.
FAQ
Q.Как правильно употреблять слово سوء в предложении?
Слово سوء можно использовать, например, в предложении: 'أنا أشعر بسوء' (Я чувствую себя плохо). Это выражение часто используется, когда хочется подчеркнуть плохое состояние здоровья.
Q.Есть ли синонимы для слова سوء в арабском языке?
Да, в арабском языке есть несколько синонимов, таких как 'مرض' (болезнь) и 'ألم' (боль), однако каждое слово имеет свои нюансы в использовании.
Q.Какие ошибки часто делают при использовании слова سوء?
Одна из распространенных ошибок — использовать слово سوء в контексте, где лучше подойдет более специфичное слово, например, 'مرض' для обозначения конкретной болезни.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000