ضَعيف، ضُعَفاء — meaning in Russian: Слабый, слабый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Слабый, слабый

ضَعيف، ضُعَفاء

زَادَ الطّين بِلّةً

عَجيبة، عَجائِب

حَمى، يَحمي، الحَمي

سِلعة، سِلَع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово ضَعيف، ضُعَفاء используется в различных ситуациях, когда речь идет о физической или эмоциональной слабости. Например, его можно услышать в медицинском контексте при описании состояния пациента или в разговоре о слабых аргументах в дискуссиях.

Synonyms & nuances

Слово ضَعيف часто сравнивают с синонимами, такими как هَزيل и مُهَزَّم. Однако ضَعيف более универсально и может использоваться как в физическом, так и в эмоциональном контексте, тогда как هَزيل чаще относится к физической истощенности.

Culture

Этимология слова ضَعيف восходит к корню, который означает 'слабость' или 'хрупкость'. В арабской культуре, концепция физической или моральной силы часто противопоставляется слабости, что имеет важное значение в литературных произведениях, где персонажи могут развиваться, преодолевая свои слабости.

FAQ

Q.Как правильно произнести слово ضَعيف?

Слово произносится как 'даа'иф', с ударением на 'и'. Важно помнить, что буква 'ع' произносится как гортанная, что может быть сложно для русскоязычных.

Q.В каких предложениях можно использовать слово ضَعيف?

Вы можете использовать это слово в контексте описания человека или вещи, например: 'Этот человек слишком ضَعيف для этой работы.' Или 'У него ضُعَفاء аргументы в споре.'

Q.Есть ли у слова ضَعيف форма множественного числа?

Да, форма множественного числа — ضُعَفاء. Она используется, когда речь идет о группе людей или объектов, которые обладают слабостью.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000