بِالجُملة — meaning in Russian: оптовая торговля

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for оптовая торговля

عَريض

تَسَرُّب

جَفاف

بِالجُملة

مُنتَهىً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Слово بِالجُملة часто используется в торговле и бизнесе, особенно когда речь идет о покупке товаров оптом. Например, на рынке или в магазине, когда продавец предлагает клиентам скидку за покупку большого объема товара, он может сказать: 'نبيع لك بِالجُملة'.

Synonyms & nuances

Слово بِالجُملة можно сравнить с термином 'بِالتجزئة', который обозначает розничную продажу. Используя بِالجُملة, вы акцентируете внимание на опте, что может быть выгоднее для покупателя и продавца.

Culture

Слово بِالجُملة имеет арабские корни, где 'جملة' означает 'объем' или 'количество'. В арабских странах культура покупок оптом имеет долгую историю, особенно на рынках, где традиционно торгуют большими партиями товаров. Это слово не только отражает торговые практики, но и символизирует взаимопомощь среди торговцев.

FAQ

Q.Что означает слово بِالجُملة?

Слово بِالجُملة переводится как 'оптом' и используется в контексте торговли, когда товары продаются большими партиями.

Q.Когда лучше использовать слово بِالجُملة?

Это слово уместно использовать в бизнесе и на рынках, когда речь идет о крупных заказах или скидках на большие объемы.

Q.Могу ли я использовать بِالجُملة в неформальной беседе?

Хотя بِالجُملة чаще используется в деловом контексте, его можно использовать и в неформальных разговорах, особенно если речь идет о покупке товаров.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000