Definition
▶
الجَبهة الشَّعبيّة
al-jabhah al-sha'biyyah
الجَبهة الشَّعبيّة هي تحالف سياسي يتكون من مجموعة من الأحزاب أو الجماعات التي تتعاون من أجل تحقيق أهداف مشتركة.
Народный фронт — это политический альянс, состоящий из группы партий или организаций, которые сотрудничают для достижения общих целей.
▶
تأسست الجَبهة الشَّعبيّة في بداية السبعينات لتعزيز حقوق العمال.
ta'assasat al-jabhah al-sha'biyyah fi bidayat al-sab'eenat li-ta'ziyz huquq al-'ummal.
Народный фронт был основан в начале семидесятых для защиты прав рабочих.
▶
تعمل الجَبهة الشَّعبيّة على توحيد الجهود لمواجهة الفساد.
ta'mal al-jabhah al-sha'biyyah 'ala tawhid al-juhud li-muwajahat al-fasad.
Народный фронт работает над объединением усилий для борьбы с коррупцией.
▶
تسعى الجَبهة الشَّعبيّة للحصول على دعم شعبي في الانتخابات القادمة.
tas'a al-jabhah al-sha'biyyah lil-husul 'ala da'm sha'bi fi al-intikhabat al-qadimah.
Народный фронт стремится получить народную поддержку на предстоящих выборах.